Valori limite di CO2 per le autovetture

{{translation.caption}}:


Analogamente all'UE, a partire dal luglio 2012 la Svizzera ha introdotto delle prescrizioni sulle emissioni di CO2  per le nuove automobili. In virtù di questa normativa, entro il 2015 gli importatori svizzeri sono tenuti a ridurre in media a 130 grammi/km le emissioni di CO2 delle automobili immatricolate per la prima volta in Svizzera. Se le emissioni di CO2/km superano il valore limite, a partire dal 1° luglio 2012 è inflitta una sanzione.

Trennlinie Grau

co2-kampagne_221px

Lo sapevi che...

... grazie all’etichetta energia può saperne di più sul consumo di carburante della tua auto e dunque anche sulle sue emissioni di CO2? Occhio, dunque, all’etichetta energia quando acquisti un’auto: farai del bene al clima ma anche al tuo portafoglio!

Trennlinie Grau

Il valore limite CO2 specifico per flotte (per un piccolo importatore o per un importatore singolo è il valore limite specifico per l’autovettura) è influenzato dal peso a vuoto della vettura. Se le emissioni di CO2 al chilometro superano il valore limite, si applicherà una sanzione. All’acquisto di un’automobile nuova dovrà pertanto accertarsi che un'eventuale sanzione sia compresa nel prezzo d’acquisto. Le borse di CO2 offrono una compensazione delle sanzioni per gli importatori privati: ad esempio è possibile ottenere un bonus per un’automobile nuova efficiente o la riduzione della sanzione per un’automobile ad alte emissioni.

L'Ufficio federale dell'energia ha raccolto e ha risposto alle domande più frequenti poste in merito alle nuove prescrizioni. Inoltre offre un tool per il calcolo di sanzioni in scadenza per importatori piccoli o privati. Trovi ulteriori informazioni su questo tema anche sul sito web dell'Ufficio federale dell'energia.

Valori limite di CO2 per le autovetture

{{translation.caption}}:


Analogamente all'UE, a partire dal luglio 2012 la Svizzera ha introdotto delle prescrizioni sulle emissioni di CO2  per le nuove automobili. In virtù di questa normativa, entro il 2015 gli importatori svizzeri sono tenuti a ridurre in media a 130 grammi/km le emissioni di CO2 delle automobili immatricolate per la prima volta in Svizzera. Se le emissioni di CO2/km superano il valore limite, a partire dal 1° luglio 2012 è inflitta una sanzione.

Trennlinie Grau

co2-kampagne_221px

Lo sapevi che...

... grazie all’etichetta energia può saperne di più sul consumo di carburante della tua auto e dunque anche sulle sue emissioni di CO2? Occhio, dunque, all’etichetta energia quando acquisti un’auto: farai del bene al clima ma anche al tuo portafoglio!

Trennlinie Grau

Il valore limite CO2 specifico per flotte (per un piccolo importatore o per un importatore singolo è il valore limite specifico per l’autovettura) è influenzato dal peso a vuoto della vettura. Se le emissioni di CO2 al chilometro superano il valore limite, si applicherà una sanzione. All’acquisto di un’automobile nuova dovrà pertanto accertarsi che un'eventuale sanzione sia compresa nel prezzo d’acquisto. Le borse di CO2 offrono una compensazione delle sanzioni per gli importatori privati: ad esempio è possibile ottenere un bonus per un’automobile nuova efficiente o la riduzione della sanzione per un’automobile ad alte emissioni.

L'Ufficio federale dell'energia ha raccolto e ha risposto alle domande più frequenti poste in merito alle nuove prescrizioni. Inoltre offre un tool per il calcolo di sanzioni in scadenza per importatori piccoli o privati. Trovi ulteriori informazioni su questo tema anche sul sito web dell'Ufficio federale dell'energia.