Etichetta energia per le autovetture

{{translation.caption}}:


Etichetta energia per le automobili

Facendo la scelta giusta quando acquisti un’auto tuteli non solo l’ambiente, ma anche il tuo portafoglio. L’etichetta energia ti aiuta a non sbagliare, informandoti in modo semplice e diretto sull’efficienza energetica del veicolo e le sue emissioni di CO2 con effetti sul clima.

Contenuto dell’etichetta energia

L’etichetta energia può essere allestita per ogni modello disponibile in commercio e contiene, oltre alle informazioni di base sul veicolo, i seguenti dati:

  • consumo di carburante in litri o kWh per 100 chilometri
  • equivalente benzina per modelli che non sono alimentati a benzina
  • emissioni di CO2 espresse in grammi al chilometro (incl. media di tutte le vetture vendute)
  • efficienza energetica dell’automobile in rapporto al suo peso a vuoto
  • emissioni di CO2 generate dalla produzione industriale di carburante e di elettricità

Scopri come vengono determinati i valori sull’etichetta energia guardando il seguente video esplicativo.  

 

 

Altre interessanti informazioni sull’etichetta energia e l’attuale offerta di mercato sono disponibili all’indirizzo www.catalogodeiconsumi.ch, mentre i veicoli particolarmente efficienti sotto il profilo energetico sono riportati sul sito web www.co2ribassato.ch.

Obbligo di dichiarazione

In Svizzera tutti i veicoli nuovi che vengono messi in vendita devono essere muniti dell’etichetta energia che deve essere apposta in modo ben visibile sulle automobili o nelle loro immediate vicinanze. Anche nella pubblicità e nei documenti di vendita devono essere riportate le informazioni presenti sull’etichetta energia.

Tutte le basi legali e altre informazioni relative all’etichetta energia per le automobili e alle prescrizioni sulle emissioni di CO2 sono disponibili sul sito web dell’Ufficio federale dell’energia (link: http://www.bfe.admin.ch/energieetikette/00886/index.html?lang=de).

Lo sapevi che…

... … esiste un’etichetta energia per le automobili, i pneumatici, gli elettrodomestici, le lampade, gli articoli idrosanitari e i televisori? Informati qui sui prodotti energeticamente più efficienti che si prendono cura del tuo portafoglio.

Etichetta energia per le autovetture

{{translation.caption}}:


Etichetta energia per le automobili

Facendo la scelta giusta quando acquisti un’auto tuteli non solo l’ambiente, ma anche il tuo portafoglio. L’etichetta energia ti aiuta a non sbagliare, informandoti in modo semplice e diretto sull’efficienza energetica del veicolo e le sue emissioni di CO2 con effetti sul clima.

Contenuto dell’etichetta energia

L’etichetta energia può essere allestita per ogni modello disponibile in commercio e contiene, oltre alle informazioni di base sul veicolo, i seguenti dati:

  • consumo di carburante in litri o kWh per 100 chilometri
  • equivalente benzina per modelli che non sono alimentati a benzina
  • emissioni di CO2 espresse in grammi al chilometro (incl. media di tutte le vetture vendute)
  • efficienza energetica dell’automobile in rapporto al suo peso a vuoto
  • emissioni di CO2 generate dalla produzione industriale di carburante e di elettricità

Scopri come vengono determinati i valori sull’etichetta energia guardando il seguente video esplicativo.  

 

 

Altre interessanti informazioni sull’etichetta energia e l’attuale offerta di mercato sono disponibili all’indirizzo www.catalogodeiconsumi.ch, mentre i veicoli particolarmente efficienti sotto il profilo energetico sono riportati sul sito web www.co2ribassato.ch.

Obbligo di dichiarazione

In Svizzera tutti i veicoli nuovi che vengono messi in vendita devono essere muniti dell’etichetta energia che deve essere apposta in modo ben visibile sulle automobili o nelle loro immediate vicinanze. Anche nella pubblicità e nei documenti di vendita devono essere riportate le informazioni presenti sull’etichetta energia.

Tutte le basi legali e altre informazioni relative all’etichetta energia per le automobili e alle prescrizioni sulle emissioni di CO2 sono disponibili sul sito web dell’Ufficio federale dell’energia (link: http://www.bfe.admin.ch/energieetikette/00886/index.html?lang=de).

Lo sapevi che…

... … esiste un’etichetta energia per le automobili, i pneumatici, gli elettrodomestici, le lampade, gli articoli idrosanitari e i televisori? Informati qui sui prodotti energeticamente più efficienti che si prendono cura del tuo portafoglio.