Circolatori senza premistoppa

{{translation.caption}}:


Ovunque esista un impianto di riscaldamento vanno installate pompe di circolazione: esse permettono la circolazione nei locali dell'acqua calda per il riscaldamento e vengono alimentate da energia elettrica. Le pompe sono utilizzate anche per l'acqua calda sanitaria. A partire dal 1° agosto 2015, i produttori potranno commercializzare esclusivamente circolatori senza premistoppa con un indice di efficienza energetica (IEE) inferiore o uguale a 0,23. Durante il periodo di transizione di due anni potranno tuttavia essere ancora installati circolatori di efficienza inferiore (merce in deposito).

Chiunque stia effettuando lavori di costruzione o ristrutturazione dovrebbe sin da ora installare il modello più efficiente per trarre beneficio dai vantaggi e al contempo ridurre l'inquinamento dell’ambiente: una pompa di circolazione di nuova generazione consente di risparmiare fino al 75% sui costi dell'energia elettrica rispetto al passato. Se tutte le pompe di circolazione inefficienti esistenti in Svizzera venissero sostituite con modelli moderni regolati in modo ottimale, si potrebbero risparmiare 1151 gigawattora di energia elettrica all'anno, corrispondenti al 65% circa della produzione annuale della centrale nucleare di Mühleberg.

Circolatori senza premistoppa

{{translation.caption}}:


Ovunque esista un impianto di riscaldamento vanno installate pompe di circolazione: esse permettono la circolazione nei locali dell'acqua calda per il riscaldamento e vengono alimentate da energia elettrica. Le pompe sono utilizzate anche per l'acqua calda sanitaria. A partire dal 1° agosto 2015, i produttori potranno commercializzare esclusivamente circolatori senza premistoppa con un indice di efficienza energetica (IEE) inferiore o uguale a 0,23. Durante il periodo di transizione di due anni potranno tuttavia essere ancora installati circolatori di efficienza inferiore (merce in deposito).

Chiunque stia effettuando lavori di costruzione o ristrutturazione dovrebbe sin da ora installare il modello più efficiente per trarre beneficio dai vantaggi e al contempo ridurre l'inquinamento dell’ambiente: una pompa di circolazione di nuova generazione consente di risparmiare fino al 75% sui costi dell'energia elettrica rispetto al passato. Se tutte le pompe di circolazione inefficienti esistenti in Svizzera venissero sostituite con modelli moderni regolati in modo ottimale, si potrebbero risparmiare 1151 gigawattora di energia elettrica all'anno, corrispondenti al 65% circa della produzione annuale della centrale nucleare di Mühleberg.